zum Hauptmenü
zum Inhalt
Heinrich-Heine-Universität Düsseldorf
Schnellsuche:
OK
Erweiterte Suche
Düsseldorfer Malerschule (DFG)
Startseite
Klassifikation
Fachgebiete
Besondere Sammlungen
Bestände anderer Kultureinrichtungen
Elektronischer Leseplatz
Sucheinstieg über…
Titel
Personenindex
Erscheinungsort
Verlag
Jahr
Neuzugänge
FAQ
Titel
Titel
Inhalt
Inhalt
Übersicht
Thumbs
Seite
Seite
Le renard / Goethe. Traduction de Édouard Grenier. Illustré par Kaulbach. Paris : Hetzel, 1867 ; Paris : Claye, 1867
Inhalt
PDF
Vorderdeckel
PDF
Abschnitt
PDF
Titel
PDF
Preface
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Premier Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
6
Illustration Noble, le roi des animaux, convoque sa cour. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
7
Illustration Le renard fuyait l'assemblée des seigneurs. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
8
Illustration Il tint Lampe serré dans ses griffes. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
11
Illustration Henning le coq, entouré de toute sa famille. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
13
Illustration Il m'apprit qu'il était devenu un ermite. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Deuxième Chant
PDF
Illustration von Kaulbach. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
16
Illustration C'est Brun l'ours qui vient comme messager du roi. [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
19
Illustration Brun se trouvait dans de terribles angoisses. [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
24
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Troisieme Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
26
Illustration Hinzé trouva Reineke assis devant la maison. [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
34
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
36
Illustration Je ne trouve pas seulement une plume de poule. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
37
Illustration [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
38
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
39
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Quatrième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
45
Illustration Si je pouvais, dans cette extrémité, inventer quelque stratagème. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
48
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Cinquième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
50
Illustration Il était chargé de lui promettre fidélité. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
52
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
57
Illustration Là-dessus, il appelle Lampe, et Lampe arrive en tremblant. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
58
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Sixième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
63
Illustration Il se aussitôt à lire dans son livre pour le pèlerin. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
65
Illustration Reineke saisit par le cou le pauvre diable qui se mit à crier de toutes ses forces. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
70
Illustration Il en tira la tête du pauvre lièvre. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
72
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Septième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
74
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
75
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
76
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
81
Illustration Attendez-moi, vous me reverrez, ma chère amie. [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
82
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Huitième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
85
Illustration Elle le frappa juste et en plein! car elle atteignit le loup à la tête. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
92
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Neuvième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
98
Illustration La guenon était particulièrement chère au roi et à la reine [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
103
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Dixième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
109
Illustration « Arrétez cet âne, assommez-le! » [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
110
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
112
Illustration Votre père était malade, le mien lui a sauvé la vie. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
117
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Onzième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
125
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
128
Illustration Elle le fit tondre de la tête à la queue. [Illustré par Kaulbach [monogr.], vgl. Titelblatt]
PDF
129
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Douzième Chant
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
132
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
136
Illustration Ils accoururent en foule autour du vainqueur. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
138
Illustration Ils arrivérent ainsi devant le trône du roi. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
140
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
142
Illustration Nous allons maintenant vivre des jours heureux, honorés de tous. [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
143
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Table
PDF
Illustration [Illustré par Kaulbach, vgl. Titelblatt]
PDF
Rückdeckel